当前位置:首页 >> 新闻快讯

一秒查词,准确翻译,报仇雪恨英语学习神器——有道辞典笔2.0

当今社会竞争压力大,人人逆水行舟,势必退步。在地球村的趋势下,国际交流更加频繁和方便,英语仍然是一种不容置疑的工具性语言,重要性是不需要太多语言,如何高效、方便地英语进行学习,成为摆在我们每个人面前的难题。

英语关于学习工具,现有的纸质词典、经典的电子词典有各自的优点和特征,但现在或多或少存在效率低、在低龄时不能适用等问题。

基于高效方便英语学习需求,网易有的方法推出了一款每秒能识别一个单词,整个句子也能即时翻译的高效英语学习工具,某词典笔2.0,其次它有什么表达方式,英语使学习切实更简单、我们一起来看看能不能有效率。

一、外观及详细设计

用极其简单的白色包装,轮廓性地展示了网易的词典笔的外观。

有道词典笔2.0正面的玻璃体在出厂时进行薄膜保护,其他部件仅为数据线。

网易有道辞书笔2.0的本体设计以黑色为主,正面采用2.5D玻璃材质,整体质感、触感表现都很出色。

机身上部是1.9英寸的彩色触摸屏,与机身相比尺寸更大,很遗憾不是OLED屏幕,但如果不是整体黑漆漆的外观,效果更为出色。

与上一代产品不同,网易字典笔2.0的机身正面只设置了一个圆形按键,短按实现返回操作,长按启动语音助手,按键功能的集成,带来更简单方便的操作体验。

词典笔2.0的笔尖是压敏扫描区域,透明窗口需要扫描识别的字符以便于更精确的位置。

金属质感的红色电源键成为网易字典笔2.0唯一的亮色,起到画龙点睛的作用,为整体设计增添了些许活泼的调性和时尚感。

网易有道词典笔2.0除表面外均为金属材质,采用抛光工艺,光泽柔软质感不错,更重要的是抗划伤能力强,更容易清洁,这种设计与词典笔的高使用频率定位还是非常吻合的。

在上部设置扬声器,对应真人的发音。

特别高兴的是,网易不是旧的micro-USB接口,而是采用了通用性高的Type-C接口的词典笔2.0。关于续航性,一次全充电支持可连续8小时离线使用或连续5小时在线使用。此外,Type-C接口两侧各有一个麦克风,字典笔2.0还支持AI智能语音功能,因此应用场景不仅限于查单词,双麦克风设计更能发挥拾音效果。

笔尖稍微用力的话,感压部件会与LED灯联动,所以即使在比较暗的光下扫描识别效果也不会受到影响。

网易多亏了字典笔2.0的笔状设计和机身圆润的弧度,整体的握感很好。

网易有道辞典笔2.0的本体重量约为60g,体积上不及两支钢笔,因此具有非常出色的便携性,随身携带几乎没有负担。

紧凑的身体简单的使用方法,即使年幼的孩子简单地学习,也能简单地使用。

二、功能展示

1、画面显示效果

网易词典笔2.0的画面显示字体大小适中,效果还很细腻。

2、系统功能

系统设置包括网络、发音、词典、方向等设置项目,可以根据自己的实际情况进行设置和选择。

发音可以在英、美发音之间切换。

词典可以设定扫描汉字时优先调查的词典是汉英词典还是中文词典。

除了以上功能性的设定以外,我认为人性化的抓地力方向的设计也非常重要。对于习惯用左手或追求效率的人来说,用左手查词、用右手记录肯定会带来更高的学习效率。

与右手握笔相比,左手拿笔的方式没有明显的区别,只是调整了屏幕显示的方向,扫描起来很容易看,边查边学更有效率。

3、翻译体验扫描

据悉,有道词典笔2.0搭载了有道自研的端侧OCR字符识别技术,扫描识别速度达到240mm/s,准确率达到95.5%,远高于行业平均水平82%。所以我要好好测试!

首先,操作上的词典笔2.0通过滑动屏幕来显示长句,长句识别后也支持单词、短语、整体翻译和真人发音朗读,即能理解整体意思,能理解和掌握单词、短语,一举多得,使用方便。

快速执行单词扫描查询,网易词典笔2.0基本实现扫描即译,无误。

英文版《哈利波特》的字体可以说非常小,它不会保证不偏不倚,而是以最快速度扫描文本句子。发现扫描和翻译的结果在扫描结束后基本同步显示,值得称赞的是,在如此快的扫描速度下,没有任何单词识别错误,效率惊人。

对于整体翻译,基于神经网络翻译技术,从我的英语水平来看,词典笔2.0的翻译质量是比较可靠的。

动态图压缩可能不足以明确反映扫描质量,请用另一张图片说明。在《哈利波特》一书中,有一个词用斜体艺术字印刷,如图中的Quidditch Tbrough the Ages,不仅词典笔2.0被完全正确地识别出来(非常像艺术体的h印刷的b),而且单独点击Quidditch,就会发现它出自《哈利波特》也充分反映了收录内容的丰富。

幼儿英语图画书的字体大,扫描识别变得容易,左手操作也变得容易。另外,有一支字典笔2.0,即使在没有网络的情况下也能正确翻译,在非网络模式下电池使用时间会变长。如果你想在没有网络诱惑的情况下专心学习,有道词典笔2.0是个不错的选择。

另外,从相同的句子来看,在汉译英的情况下,汉字和标点符号都被正确识别,同样可以进行即扫描即译。

用词典笔2.0翻译的英语和图画书的英语原文稍有不同,但翻译的版本接近实际中文的意思是事实。但是,同样是猪的爸爸有时会被翻译成法扎皮格,有时也会被翻译成Daddy pig。

4、AI语音助手

长按圆形按钮会启动AI语音助手。

通过语音助手,调查鳄鱼的英语说法。

查一下诗人的信息,不仅表现得全面,还有真人的发音解说,也是10万人为何应对娃的法宝之一~

调查天气。

三、应用场景

1、碎片时间的有效学习

基于有道词典笔2.0的便携性和离线翻译技术,使得随时随地利用碎片时间进行学习成为可能,在没有网络诱惑的情况下,学习效率肯定会提高。对于学生来说,把可以脱机使用的有道词典笔2.0带到学校使用也完全没有问题。

领导也可以在晚上孩子睡觉后,利用有道词典笔2.0更有效地学习~

2、阅读绘本启蒙孩子英语学习

作为父母,我也很关注这种工具是否适合孩子。

事实证明,与其他学习英语的电子设备相比,字典笔2.0更容易使用,诱惑更少。我认为在孩子自己对英语感兴趣的前提下,有助于启蒙孩子的英语的学习。

3,纠正孩子的发音

另外,在孩子的“英语”启蒙阶段,除了基础词汇之外,建立发音的基础是很重要的。

在我孩子的例子中发音受到过感动娃小时候,我教他各种水果的说法,突然有一天,麻麻问道,一开始我没想到西瓜谁教你或错了,后来查了一下,我教的口音位置错了。因为小瓦根深蒂固地记住了错误的发音,所以后来纠正起来花了很长时间。

有字典笔2.0同步查真人发音,扫完句子后可以反复学习发音,甚至是收藏的重点句子。从学习之初就让孩子形成纯正、标准的发音,对于孩子的语言学习,都是有利无害的。

四、综合评价

有道词典笔2.0作为新式的英语学习工具,我最突出的印象不仅是高效率、超高扫描效率和识别精度,还可以在我们有限的时间里尽可能提高英语学习效率而且离线和WIFI两种形式的有道词典笔2.0的使用不受空间的限制。学生和公司职员的情况下,无论何时何地都可以调查、翻译,利用空闲时间进行“英语”学习,整体上学习效率提高。

另外,与上一代相比,虚拟词典笔2.0在设计方面和操作方面都有了很大的提高,随之使用的门槛也变低了,即使是低年龄层也能马上掌握使用方法。

最后,加上语音AI助手,有道词典笔2.0的功能进一步扩展,性价比进一步提高。

总体而言,词典笔2.0作为新式,高效英语学习辅助工具在查查效率、翻译准确性等方面与其他传统工具相比还是有不少优势,值得入手。

  • 关注微信

猜你喜欢

微信公众号